人类基地，RDA公司总部

莱昂纳多·迪卡普里奥饰演的帕克·塞弗里奇西装笔挺，金丝眼镜后是一双精明的眼睛。他站在全息投影前，手指轻点，调出潘多拉矿脉分布图。

"上校，"他微笑着看向李雪健饰演的迈尔斯上校，"董事会希望您能加快进度。"

李雪健双手背在身后，军装笔挺，眼神冷峻："塞弗里奇先生，打仗不是挖矿，急不得。"

莱昂纳多笑容不变，但语气已带上威胁："每拖延一天，公司就损失两千万美金。"

"咔！"

向飞从监视器后探出头："莱昂，你的表情太凶了。帕克是个商人，不是黑帮老大。"

莱昂纳多挠挠头："抱歉，我再调整一下。"

李雪健拍拍他肩膀："试着把威胁藏在客气里。就像这样——"他忽然露出一个温和的微笑，但眼神锐利如刀，"塞弗里奇先生，您说对吗？"

莱昂纳多倒吸一口凉气："Mr.Li，您这演技太可怕了！"

全场大笑。

灵魂之树下

安妮·海瑟薇饰演的奈蒂莉手持长弓，警惕地盯着梅艳芳饰演的格蕾丝博士。

"你不该来这里，"安妮用纳美语说道，声音如清泉般冷冽，"人类只会带来毁灭。"

梅艳芳没有急着反驳。她缓缓蹲下，从背包里取出一株发光的植物，轻轻放在地上。

"我在潘多拉研究了十五年，"她用流利的纳美语回应，"这株'灵魂草'，是我在北方山脉发现的。它能治愈'枯萎病'。"

安妮的眼神微微动摇。

"咔！完美！"陈恺歌激动地喊，"这条过了！"

休息时，安妮好奇地问梅艳芳："Anita，您的纳美语说得太好了！"

梅艳芳狡黠一笑："我偷偷跟语言老师学了。倒是你，刚才那个犹豫的眼神绝了。"

安妮脸一红："其实...我是真的被Anita的气场震住了。"

纳美人训练场

长野博饰演的苏泰手持长矛，面对程龙、刘晓庆和安妮·海瑟薇。

"杰克，"他用带着日语口音的中文说道，"你虽然通过了仪式，但还不够强。"

程龙饰演的杰克不服气地举起武器："那就比试比试！"

"Action！"

长野博一个漂亮的回旋踢，程龙顺势后仰。两人你来我往，动作行云流水。

突然，长野博的神经辫（纳美人的头发）不小心缠住了程龙的胳膊。

"噗——"刘晓庆饰演的姆娅第一个笑场，"抱歉抱歉！"

安妮也忍不住捂嘴偷笑。

长野博红着脸道歉："对不起！我的'触角'太长了..."